Bitte beachten Sie: Die heco gmbh wird die Unterstützung für den Internet Explorer Anfang 2021 einstellen.

Wir empfehlen Microsoft Edge , welcher bereits auf Windows 10 installiert ist, gerne auch Google Chrome oder Mozilla Firefox.

Kontakt

de • en • cz

rostfreie Edelstähle

Vertrieb

Export

Abteilungen

Über uns

de • en • cz

rostfreie Edelstähle

Unternehmen

Aktuelles

de • en • cz

rostfreie Edelstähle

Newsletter

Wissenswertes

de • en • cz

rostfreie Edelstähle

Werkstoffe

Service

Produkte

Lieferkonditionen

Kunden- und Lieferantenportal

myheco im Überblick

de • en • cz

rostfreie Edelstähle

Kurzanleitungen

myheco

de • en • cz

Schweißfittings

Rohrbogen

T- X- Y- Stücke

T-/ Hosen- Bogen

Reduzierungen

Kappen und Böden

Bördel

Sattelstutzen

Orbitale

ANSI / ASME

Gewindefittings

Fittings

Verschraubungen

Industriearmaturen

Kugelhähne

Stellantriebe

Ablasshähne

Absperrschieber

Absperrventile

Rückschlag-...

Schmutzfänger

Mess- u. Regeltechnik

Flansche

Vorschweißflansche

Gewindeflansche

Blindflansche

Glatte Flansche

Lose Flansche

Bördel und Bunde

Flansch-Formstücke

ANSI/ ASME

sonstiges

Systeme

TEEKAY

Victaulic®

Pressfittings

Schnellkupplungen

Klemmverbindungen

Schneidringverschr.

DIN 11864/ DIN 11853

Geländerbau

Getränkearmaturen

Rohrverschraubungen

Rohrformstücke

Schellen/ Bügel

Tri-Clamp

Ventile & Hähne

Flanschverbindungen

Schaugläser

Filter & Siebe

Sprühköpfe

Montagematerial

Rohrschellen

Rundstahlbügel

Schlauchschellen

Rohre

Stabstähle

Bleche

Diesen Artikel aus der Anfrageliste entfernen?

Nein

Hinweis

Mit einem Klick auf diese Leiste kommen Sie zur Tabellenansicht zurück.

Diesen Tipp bitte nicht mehr anzeigen!

Maße und Werte

Bestandsentwicklung

zur Anfrageliste

verwandte Artikel

aktuelle Auswahl

DIN 11852

ISO-Reihe

Orbital-AnschweißkugelhahnORK3

Edelstahl Kugelhähne Schweißenden Orbitalschweißenden ISO-Reihe Produktbeschreibung

Edelstahl Kugelhähne Schweißenden Orbitalschweißenden ISO-Reihe Technik / CAD

Orbital-Anschweißkugelhahn 3-tlg., voller Durchgang PN 63 voller Durchgang

STÜCKLISTE

Nr.	Bezeichnung	Material
1.	Gehäuse	V4A (ASTM CF8M)
2.	Flansche (2x)	V4A (ASTM CF8M)
3.	Kugel	V4A (ASTM CF8M)
4.	Sitzdichtung (2x)	PTFE
5.	Druckdichtung	PTFE
6.	Wellendichtung (2x)	PTFE
7.	Stopfbuchse	V2A (AISI 304)
8.	Unterlagsscheibe	V2A (AISI 304)
9.	Mutter	V2A (AISI 304)
10.	Schaltwelle	V4A (AISI 316)
11.	Unterlagsscheibe (4x)	V2A (AISI 304)
12.	Mutter	V2A (AISI 304)
13.	Sechskantschraube (4x)	V2A (AISI 304)
14.	Handgriff	V2A (AISI 304)
15.	Überzug	PVC (blau)
16.	Sperrvorrichtung	V2A (AISI 304)

heco gmbh | Revisionsdatum 29.03.2021 | Revisionsnummer 02 ([Nm])

ISO-Top Flanschplatte gem. ISO 5211

für den Aufbau von Stellantrieben

DN	ISO	P	I	M	N	W
15	F03	32	37	5	13	M5x0,8
20	F03	32	37	5	13	M5x0,8
25	F04	42	42	6,5	14	M5x0,8
32	F04	42	42	6,5	14	M5x0,8
40	F05	50	50	8,5	17,5	M6x1,0
50	F05	50	50	8,5	17,5	M6x1,0

Losbrechmoment

DN	Nm
15	6,0
20	12,5
25	18,0
32	25,0
40	43,0
50	45,0

Montage

Vor dem Anschweißen der Anschlussenden muss das Kugelhahnmittelteil demontiert werden,

um eine Beschädigung der Dichtungen zu vermeiden.

1. Spannen Sie die Armatur vorsichtig in einen Schraubstock ein. Durch Verwendung von Schutzbacken

kann eine Beschädigung der Gehäuseenden verhindert werden.

Lösen Sie die Sechskantmuttern über Kreuz und ziehen Sie die Schrauben aus dem Gehäuse heraus.

Entnehmen Sie das Kugelhahnmittelteil. Achten Sie darauf, dass die Dichtungen oder die Kugel nicht aus

dem Gehäuse herausfallen. Legen Sie die Teile vorsichtig beiseite. Damit Sie bei dem späteren Montieren

die Mittelteile eindeutig den Anschlussenden zuordnen können, sollten Sie diese kennzeichnen.

2. Montieren Sie ein Rohrstück zwischen den Anschlussenden, das in der Länge dem Mittelteil entspricht.

3. Lassen Sie vor der Montage des Mittelteils die Anschlussenden ausreichend abkühlen.

Demontieren Sie das oben genannte Rohrstück.

Schieben Sie das Kugelhahnmittelteil zwischen die Anschlussenden. Ordnen Sie hierbei ggf. die Mittelteile

den entsprechenden Anschlussenden zu.

Achten Sie auf korrekten Sitz aller Dichtungen und darauf, dass sich keine Verschmutzungen auf den

Dichtungen oder der Kugel befinden.

Schieben Sie die Sechskantschrauben durch die Bohrungen in den Anschlussenden. Ziehen Sie die Muttern

gleichmäßig über Kreuz fest an. Beachten Sie hierbei das maximale Drehmoment der Schrauben.

Prüfen Sie den Kugelhahn auf Funktion. Prüfen Sie alle Verbindungen auf Dichtigkeit.

Wartung und Inspektion

Die Kugelhähne sind unter normalen Betriebs- und Umgebungsbedingungen wartungsfrei.

In regelmäßigen Abständen, abhängig von Betätigungshäufigkeit und Einsatzbedingungen,

sollten jedoch folgende Inspektionen durchgeführt werden:

> Prüfen der Spindeldichtung auf Dichtigkeit

Bei nachlassender Dichtigkeit ist die Stopfbuchse unter Betriebsdruck nachzuziehen.

Ziehen Sie die Mutter soweit an, bis die Dichtigkeit der Spindeldichtung wieder gewährleistet ist.

Stellen Sie sicher, dass sich der Kugelhahn noch leicht betätigen lässt.

> Prüfen der Kugeldichtung auf Dichtigkeit

Bei nachlassender Dichtigkeit kann die Kugel und/oder der Dichtungssatz des Kugelhahns ausgetauscht

werden. Bei 3-teiligen Kugelhähnen genügt es, wenn Sie nur das Kugelhahnmittelteil ausbauen.

Bitte beachten Sie unbedingt unsere Montage- und Bedienungsanleitung!

Siehe unter www.heco.de/Downloads/Anleitungen

3-tlg., voller Durchgang PN 63

Mehr...

voller Durchgang

erweiterte Produktbeschreibung

STÜCKLISTE<table class="techDescTable"><thead><tr><th>Nr.</th><th>Bezeichnung</th><th>Material</th></tr> </thead><tbody><tr class="Even"><td>1.</td><td>Gehäuse</td><td>V4A (ASTM CF8M)</td></tr><tr class="UnEven"><td>2.</td><td>Flansche (2x)</td><td>V4A (ASTM CF8M)</td></tr><tr class="Even"><td>3.</td><td>Kugel</td><td>V4A (ASTM CF8M)</td></tr><tr class="UnEven"><td>4.</td><td>Sitzdichtung (2x)</td><td>PTFE</td></tr><tr class="Even"><td>5.</td><td>Druckdichtung</td><td>PTFE</td></tr><tr class="UnEven"><td>6.</td><td>Wellendichtung (2x)</td><td>PTFE</td></tr><tr class="Even"><td>7.</td><td>Stopfbuchse</td><td>V2A (AISI 304)</td></tr><tr class="UnEven"><td>8.</td><td>Unterlagsscheibe</td><td>V2A (AISI 304)</td></tr><tr class="Even"><td>9.</td><td>Mutter</td><td>V2A (AISI 304)</td></tr><tr class="UnEven"><td>10.</td><td>Schaltwelle</td><td>V4A (AISI 316)</td></tr><tr class="Even"><td>11.</td><td>Unterlagsscheibe (4x)</td><td>V2A (AISI 304)</td></tr><tr class="UnEven"><td>12.</td><td>Mutter</td><td>V2A (AISI 304)</td></tr><tr class="Even"><td>13.</td><td>Sechskantschraube (4x)</td><td>V2A (AISI 304)</td></tr><tr class="UnEven"><td>14.</td><td>Handgriff</td><td>V2A (AISI 304)</td></tr><tr class="Even"><td>15.</td><td>Überzug</td><td>PVC (blau)</td></tr><tr class="UnEven"><td>16.</td><td>Sperrvorrichtung</td><td>V2A (AISI 304)</td></tr></tbody></table> <div class="scrollTarget"><img src="/webservice/pictures/technical-description/1557401.png" class="scrollImage" alt="scrollImage" /></div> <hr> heco gmbh | Revisionsdatum 29.03.2021 | Revisionsnummer 02 ([Nm]) <div class="scrollTarget"><img src="/webservice/pictures/technical-description/540412.png" class="scrollImage" alt="scrollImage" /></div> ISO-Top Flanschplatte gem. ISO 5211für den Aufbau von Stellantrieben<table class="techDescTable"><thead><tr><th>DN</th><th>ISO</th><th>P</th><th>I</th><th>M</th><th>N</th><th>W</th></tr> </thead><tbody><tr class="Even"><td>15</td><td>F03</td><td>32</td><td>37</td><td>5</td><td>13</td><td>M5x0,8</td></tr><tr class="UnEven"><td>20</td><td>F03</td><td>32</td><td>37</td><td>5</td><td>13</td><td>M5x0,8</td></tr><tr class="Even"><td>25</td><td>F04</td><td>42</td><td>42</td><td>6,5</td><td>14</td><td>M5x0,8</td></tr><tr class="UnEven"><td>32</td><td>F04</td><td>42</td><td>42</td><td>6,5</td><td>14</td><td>M5x0,8</td></tr><tr class="Even"><td>40</td><td>F05</td><td>50</td><td>50</td><td>8,5</td><td>17,5</td><td>M6x1,0</td></tr><tr class="UnEven"><td>50</td><td>F05</td><td>50</td><td>50</td><td>8,5</td><td>17,5</td><td>M6x1,0</td></tr></tbody></table> Losbrechmoment<table class="techDescTable"><thead><tr><th>DN</th><th>Nm</th></tr> </thead><tbody><tr class="Even"><td>15</td><td>6,0</td></tr><tr class="UnEven"><td>20</td><td>12,5</td></tr><tr class="Even"><td>25</td><td>18,0</td></tr><tr class="UnEven"><td>32</td><td>25,0</td></tr><tr class="Even"><td>40</td><td>43,0</td></tr><tr class="UnEven"><td>50</td><td>45,0</td></tr></tbody></table> <hr> <div class="scrollTarget"><img src="/webservice/pictures/technical-description/540448.png" class="scrollImage" alt="scrollImage" /></div> Montage Vor dem Anschweißen der Anschlussenden muss das Kugelhahnmittelteil demontiert werden,um eine Beschädigung der Dichtungen zu vermeiden. 1. Spannen Sie die Armatur vorsichtig in einen Schraubstock ein. Durch Verwendung von Schutzbacken kann eine Beschädigung der Gehäuseenden verhindert werden. Lösen Sie die Sechskantmuttern über Kreuz und ziehen Sie die Schrauben aus dem Gehäuse heraus. Entnehmen Sie das Kugelhahnmittelteil. Achten Sie darauf, dass die Dichtungen oder die Kugel nicht aus dem Gehäuse herausfallen. Legen Sie die Teile vorsichtig beiseite. Damit Sie bei dem späteren Montieren die Mittelteile eindeutig den Anschlussenden zuordnen können, sollten Sie diese kennzeichnen. 2. Montieren Sie ein Rohrstück zwischen den Anschlussenden, das in der Länge dem Mittelteil entspricht. 3. Lassen Sie vor der Montage des Mittelteils die Anschlussenden ausreichend abkühlen. Demontieren Sie das oben genannte Rohrstück. Schieben Sie das Kugelhahnmittelteil zwischen die Anschlussenden. Ordnen Sie hierbei ggf. die Mittelteile den entsprechenden Anschlussenden zu. Achten Sie auf korrekten Sitz aller Dichtungen und darauf, dass sich keine Verschmutzungen auf den Dichtungen oder der Kugel befinden. Schieben Sie die Sechskantschrauben durch die Bohrungen in den Anschlussenden. Ziehen Sie die Muttern gleichmäßig über Kreuz fest an. Beachten Sie hierbei das maximale Drehmoment der Schrauben. Prüfen Sie den Kugelhahn auf Funktion. Prüfen Sie alle Verbindungen auf Dichtigkeit. Wartung und Inspektion Die Kugelhähne sind unter normalen Betriebs- und Umgebungsbedingungen wartungsfrei.In regelmäßigen Abständen, abhängig von Betätigungshäufigkeit und Einsatzbedingungen,sollten jedoch folgende Inspektionen durchgeführt werden: > Prüfen der Spindeldichtung auf DichtigkeitBei nachlassender Dichtigkeit ist die Stopfbuchse unter Betriebsdruck nachzuziehen.Ziehen Sie die Mutter soweit an, bis die Dichtigkeit der Spindeldichtung wieder gewährleistet ist.Stellen Sie sicher, dass sich der Kugelhahn noch leicht betätigen lässt. > Prüfen der Kugeldichtung auf DichtigkeitBei nachlassender Dichtigkeit kann die Kugel und/oder der Dichtungssatz des Kugelhahns ausgetauschtwerden. Bei 3-teiligen Kugelhähnen genügt es, wenn Sie nur das Kugelhahnmittelteil ausbauen. Bitte beachten Sie unbedingt unsere Montage- und Bedienungsanleitung!Siehe unter www.heco.de/Downloads/Anleitungen

Maße und Werte

Bestände und Preise

Downloads

CAD

Abmessung	Datei-Download (3D-PDF)	Datei-Download (STEP)
DN 15/ 1/2"	heco_ORK3-21 .pdf	heco_ORK3-21 .step
DN 20/ 3/4"	heco_ORK3-26.pdf	heco_ORK3-26.step
DN 25/ 1"	heco_ORK3-33 .pdf	heco_ORK3-33 .step
DN 32/ 1 1/4"	heco_ORK3-42.pdf	heco_ORK3-42.step
DN 40/ 1 1/2"	heco_ORK3-48.pdf	heco_ORK3-48.step
DN 50/ 2"	heco_ORK3-60 .pdf	heco_ORK3-60 .step

verwandte Artikel

Fragen Sie unsere Experten

...

Orbitalschweißenden

ISO-Reihe

Edelstahl Kugelhähne Schweißenden Orbitalschweißenden ISO-Reihe

Orbital-AnschweißkugelhahnORK3

Produktbeschreibung

Orbital-Anschweißkugelhahn

3-tlg., voller Durchgang PN 63

voller Durchgang

STÜCKLISTE

Nr.	Bezeichnung	Material
1.	Gehäuse	V4A (ASTM CF8M)
2.	Flansche (2x)	V4A (ASTM CF8M)
3.	Kugel	V4A (ASTM CF8M)
4.	Sitzdichtung (2x)	PTFE
5.	Druckdichtung	PTFE
6.	Wellendichtung (2x)	PTFE
7.	Stopfbuchse	V2A (AISI 304)
8.	Unterlagsscheibe	V2A (AISI 304)
9.	Mutter	V2A (AISI 304)
10.	Schaltwelle	V4A (AISI 316)
11.	Unterlagsscheibe (4x)	V2A (AISI 304)
12.	Mutter	V2A (AISI 304)
13.	Sechskantschraube (4x)	V2A (AISI 304)
14.	Handgriff	V2A (AISI 304)
15.	Überzug	PVC (blau)
16.	Sperrvorrichtung	V2A (AISI 304)

heco gmbh | Revisionsdatum 29.03.2021 | Revisionsnummer 02 ([Nm])

ISO-Top Flanschplatte gem. ISO 5211

für den Aufbau von Stellantrieben

DN	ISO	P	I	M	N	W
15	F03	32	37	5	13	M5x0,8
20	F03	32	37	5	13	M5x0,8
25	F04	42	42	6,5	14	M5x0,8
32	F04	42	42	6,5	14	M5x0,8
40	F05	50	50	8,5	17,5	M6x1,0
50	F05	50	50	8,5	17,5	M6x1,0

Losbrechmoment

DN	Nm
15	6,0
20	12,5
25	18,0
32	25,0
40	43,0
50	45,0

Montage

Vor dem Anschweißen der Anschlussenden muss das Kugelhahnmittelteil demontiert werden,

um eine Beschädigung der Dichtungen zu vermeiden.

1. Spannen Sie die Armatur vorsichtig in einen Schraubstock ein. Durch Verwendung von Schutzbacken

kann eine Beschädigung der Gehäuseenden verhindert werden.

Lösen Sie die Sechskantmuttern über Kreuz und ziehen Sie die Schrauben aus dem Gehäuse heraus.

Entnehmen Sie das Kugelhahnmittelteil. Achten Sie darauf, dass die Dichtungen oder die Kugel nicht aus

dem Gehäuse herausfallen. Legen Sie die Teile vorsichtig beiseite. Damit Sie bei dem späteren Montieren

die Mittelteile eindeutig den Anschlussenden zuordnen können, sollten Sie diese kennzeichnen.

2. Montieren Sie ein Rohrstück zwischen den Anschlussenden, das in der Länge dem Mittelteil entspricht.

3. Lassen Sie vor der Montage des Mittelteils die Anschlussenden ausreichend abkühlen.

Demontieren Sie das oben genannte Rohrstück.

Schieben Sie das Kugelhahnmittelteil zwischen die Anschlussenden. Ordnen Sie hierbei ggf. die Mittelteile

den entsprechenden Anschlussenden zu.

Achten Sie auf korrekten Sitz aller Dichtungen und darauf, dass sich keine Verschmutzungen auf den

Dichtungen oder der Kugel befinden.

Schieben Sie die Sechskantschrauben durch die Bohrungen in den Anschlussenden. Ziehen Sie die Muttern

gleichmäßig über Kreuz fest an. Beachten Sie hierbei das maximale Drehmoment der Schrauben.

Prüfen Sie den Kugelhahn auf Funktion. Prüfen Sie alle Verbindungen auf Dichtigkeit.

Wartung und Inspektion

Die Kugelhähne sind unter normalen Betriebs- und Umgebungsbedingungen wartungsfrei.

In regelmäßigen Abständen, abhängig von Betätigungshäufigkeit und Einsatzbedingungen,

sollten jedoch folgende Inspektionen durchgeführt werden:

> Prüfen der Spindeldichtung auf Dichtigkeit

Bei nachlassender Dichtigkeit ist die Stopfbuchse unter Betriebsdruck nachzuziehen.

Ziehen Sie die Mutter soweit an, bis die Dichtigkeit der Spindeldichtung wieder gewährleistet ist.

Stellen Sie sicher, dass sich der Kugelhahn noch leicht betätigen lässt.

> Prüfen der Kugeldichtung auf Dichtigkeit

Bei nachlassender Dichtigkeit kann die Kugel und/oder der Dichtungssatz des Kugelhahns ausgetauscht

werden. Bei 3-teiligen Kugelhähnen genügt es, wenn Sie nur das Kugelhahnmittelteil ausbauen.

Bitte beachten Sie unbedingt unsere Montage- und Bedienungsanleitung!

Siehe unter www.heco.de/Downloads/Anleitungen

Maße und Werte

Bestände und Preise

Downloads

CAD

Abmessung	Datei-Download (3D-PDF)	Datei-Download (STEP)
DN 15/ 1/2"	heco_ORK3-21 .pdf	heco_ORK3-21 .step
DN 20/ 3/4"	heco_ORK3-26.pdf	heco_ORK3-26.step
DN 25/ 1"	heco_ORK3-33 .pdf	heco_ORK3-33 .step
DN 32/ 1 1/4"	heco_ORK3-42.pdf	heco_ORK3-42.step
DN 40/ 1 1/2"	heco_ORK3-48.pdf	heco_ORK3-48.step
DN 50/ 2"	heco_ORK3-60 .pdf	heco_ORK3-60 .step

verwandte Artikel

Fragen Sie unsere Experten